guess work перевод

• догадки; предположения.

• by guess-work:    нареч. наугад; кое-как, наудачу синоним: hit-or-miss, at random
• guess-work:    1) догадки, предположения; гадания на кофейной гуще Ex: by guess-work приблизительно; на глазок, наугад, наобум Ex: it's pure guess-work это всего лишь предположение2) работа вслепую, без предварите
• at a guess:    приблизительно

Примеры

There will be no guess work involved at that time.
Тогда уже не нужно будет ни о чем догадываться.

THIS IS NOT SOME RANDOM GUESS WORK.
ЭТО НЕ КАКОЕ-ТО СЛУЧАЙНОЕ УГАДЫВАНИЕ.

Plastic zipper garment bag - A clear window eliminates the guess work of trying to figure out what's inside your bags! You can easily and quickly tell what piece of clothing you've put on the inside without having to open the bag.
Вы можете легко и быстро определить, какой предмет одежды вы клали внутри, без необходимости открывать сумку.